하단


[일본여행] 오사카 도톤보리 24시간 초밥집 스시잔마이 道頓堀すしざんまい 일본 - 오사카 2015




오사카 도톤보리의 스시잔마이 ~
하루코마 스시가려고 찾아가는중에 가는날이 휴무라는사실을 깨닫고;;ㅋㅋ
지하철 방향 잘못타고 지하철에서 지치는바람에 ㅋㅋ
저녁먹을 타이밍을 놓쳐버려서 
호텔근처인 도톤보리에서 24시간 초밥집 스시잔마이에 갔어요 ㅎㅎ

바에 앉았어요 


요로코롬 앞에서 스시를 계속 만들어주세요 
주문하기도 편하고 좋더라구요 ㅎㅎ
직원분이 앉아있는데 저희 먹는거 사진두 찍어주시구 ㅋㅋㅋ
갑자기 제가 카메라로 음식계속 찍고있으니까 오셔서 저희사진 찍어주셨ㅋㅋㅋㅋ
갑자기 먹다가 사진찍혀서 당황스러웠지만 ㅋㅋㅋ재밌었어요^^
두장이나 찍어주시고 ~ ㅎㅎㅎㅎ



젓가락 ~

메뉴판 ~ 한국어도 있어서 별 어려움없이 주문할 수 있었어요 ^^ 
특초밥 하나시키고 나머지는 단품으로 계속 주문해서 먹었어요~

앉자마자 내어주시던 오징어 ㅎㅎ
익힌오징어에 양념된건데 맛있더라구요 ㅋ
나오자마자 순식간에 사라짐..ㅋㅋㅋ

나마비루 ^^ 맥주도 한잔 했구요


특초밥 (이름은 가물가물한데)
한판 주문

끄앙 *_* 

장국 ~

내사랑 우니초밥도 하나 주문하구요^^

완전 맛있던 우니/ㅅ//....
바다향이 가득가득


계란초밥이랑 고등어초밥도 주문



계란초밥도 완전 맛있었어요~
계란초밥 맛없는 초밥집에선 초밥먹으면 안된다는데ㅎㅎㅎㅎ흐흐 

고등어초밥도 주문했고요^^ 
신선하니 맛있었어요 

청어가 알을 낳아 붙인 다시마
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
재밌는 한국어 하하하 
어떻게 번역을 했다해도 
일어까막눈은 한국어가 있다는거에 감사를;;ㅋㅋㅋ

새우랑 오징어였나~?ㅋㅋ 연어랑 전복이랑 명란마끼도 하나 주문


전복스시/ㅅ/꼬독꼬독 식감 죽여요

연느님 살살녹지요


계란초밥 또 시키구 청어알초밥도 주문했어요 

청어알 아주 꼬득꼬득하니 맛나요 ㅎㅎㅎㅎ


명란마끼도괜찮았어요 ㅎㅎ
김 눅눅해지지않게 바로 먹어줘야함 ㅋㅋ


이렇게 다먹고 8만원정도 나왔던걸로 기억해요 ㅎㅎ
밤늦으면 식사할만한곳이 마땅히 없는데 24시간스시집이고 도톤보리에있어서 근처면 초밥먹기 좋은 가게였어요 ~^^ 
이후에 갔던 하루코마스시가 훨씬 맛있고 저렴하긴 했지만 여기도 괜찮았습니다. 




덧글

  • 아르 2015/07/13 11:57 # 답글

    우왕 엄청 쓰셧네요 가격이 넘했음 ㅋ
    고등어초밥이 특히 해요 요긴 잘없으니 가까운 곳이라 느긋하게 먹었으니 본전은 하신것 같아요 ㅋㅋ
  • 듀듀 2015/07/13 15:10 #

    가격이 좀 비싸긴했어요 ㅎㅎ
    그래도 만족스럽게 먹고나왔습니다 ;;ㅋ(원래 먹는데 돈을 안아껴서 ㅠ흑흑..ㅋㅋ뭐하는 짓인지 ㅋㅋ)
    고등어초밥 한국에선 막흔하게 초밥가게마다 있진 않은데
    여긴 가게마다 있어서 완전 좋았어요 ㅎㅎㅎ
    살짝 비릿하면서도 씹는맛도 좋구요^^
  • Dee 2015/07/13 12:57 # 답글

    청어가 알을 낳아 붙인 다시마........ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ너무 귀여워요
  • 듀듀 2015/07/13 14:50 #

    ㅋㅋ한국말 웃기죠 ㅎㅎ재밌는 것 같아요 ㅋㅋ
    청어알초밥이라고 하면 되는데 ㅋㅋ
    한국어로는 약간 어색한데 ㅋㅋ이런 표현 재밌는 것 같아요ㅎㅎㅎ 귀엽기도하고요^^
  • 지나가다 2015/07/13 13:24 # 삭제 답글

    '청어가 알을 낳아 붙인 다시마' 맞는데요? 子持ちこぶ는 청어가 알을 낳은 다시마를 절인 것입니다.
  • 듀듀 2015/07/13 15:11 #

    아 일어표기를 한국어로 번역하면 정확한가보네요 ㅎㅎㅎ
    전 일어를 전혀 몰라서요ㅠㅠ 그냥 단순히 한글만보고 쓴 거예요ㅎㅎㅎ;;
    청어가 알을낳은 다시마 라는 표현만보면 왠지 한글만보면 다시마가 메인인 것 같아서요 ㅋㅋ;;;
  • 지나가다 2015/07/13 18:01 # 삭제

    네 다시마가 메인이 맞습니다... 청어알은 数の子(카즈노코)라고 하고, 子持こぶ(코모치코부)는 아까 댓글에 쓴 것처럼 청어알이 붙어있는 다시마를 말하는 거에요
    듀듀님께서 드시고 사진 올리신 청어알 스시와, 메뉴판 사진에서 언급하신 청어알 붙은 다시마 스시는 별개입니다. 가격도 달라요. 청어알 붙은 다시마는 메뉴판에 있듯이 248엔이고, 직접 드신 청어알은 영수증에 보면 198엔이라고 되어있네요.

    노파심에 덧붙이지만 괜히 훼방놓으려고 댓글 다는 거 아니고, 정상적인 번역이 잘못된 번역처럼 웃음거리가 되는 게 안타까워서 그래요.
  • 듀듀 2015/07/13 18:29 #

    아그래요?ㅋㅋㅋ그럼 제가 잘못올린게맞네요ㅋ 청어알 붙어있는 다시마 뭔지 궁금해죽겠어요 ㅎㅎ
  • 단사탕 2015/07/13 14:09 # 삭제 답글

    날도 흐려서 안좋을걸 아는데도 초밥 사진을 보니 먹고 싶어져요 ㅠ_ㅠ 엉엉
  • 듀듀 2015/07/13 14:59 #

    초밥은 사랑입니다/ㅅ///ㅋㅋ
    질리게 먹고왔는데도 또 먹고 싶어요 *_* 단사탕님 오랜만이예요 히힛!ㅎㅎㅎ
댓글 입력 영역
* 비로그인 덧글의 IP 전체보기를 설정한 이글루입니다.


mail

개인적 문의는 lovelydyudyu@gmail.com 블로그의 모든 사진과 글은 어떤용도로든 사용이 불가능합니다. ------------------- <<네이버로 이사갔습니다>> 하단의 링크를 누르시면 새 블로그로 이동합니다

아이허브

구글번역

2017 대표이글루_food

Donate

다이나믹식품

2016 대표이글루

2015 대표이글루

rightside-small

AD

통계 위젯 (화이트)

5411843
12931
11752244

이 이글루를 링크한 사람 (화이트)

354

쿠팡다이나믹추천

웹폰트 (나눔고딕 ExtraBold)

counter

마우스오른쪽금지

right side square

해외여행베스트쿠팡